[NEWS]自粛中トップ、30歳の誕生日近況公開

中国のメディア「支那芸能」は 5日トップの母がインスタグラムにあげた写真について報道した。写真の中、4日に30歳の誕生日を迎えたトップの姿が収められている。

トップは、自分の本名が書かれたケーキを前にして目を閉じたまま両手を合わせて祈っている。トップの母もトップの隣の席に座って手を合わせて一緒に祈っている。

4日ビッグバンのメンバーG-DRAGONとテヤンもそれぞれのインスタグラムにビッグバンの写真を掲載してトップに向けてお祝いを残した。中国映画「アウト・オブ・コントロール」でトップと一緒に出演した中国の俳優セシリア・チャンもインスタグラムにトップと撮った写真を上げて誕生日を祝った。

トップは 2006年にアイドルグループビッグバンのメンバーとして歌謡界にデビューし、韓流熱風の主役として活動した。彼は 昨年10月、ソウル区にある自分の自宅で歌手練習生ハンソヒと大麻2回、麻液状2回の計4回にわたって大麻を喫煙した疑いで懲役10ヶ月に執行猶予2年、追徴金1万2000ウォンを宣告された。2月義経服務を開始したトップは、ソウル地方警察庁広報担当官室に所属し、江南警察署で服務ある職位解除された。トップは、現在社会服務要員として服務している。

@朝鮮日報

他のニュースに

「以前と変わらず健康な姿で…」

と書いてあるのもあった

見かけは そうでも

心まではわからないよね

一部のネチズンがいろいろ言うから

簡単に書かないでほしいわ…

オンマは アップして消した

誕生日のお祝いしてくれるファン達に

上げてくれたのかしら…

心配してるファンに

誕生日の元気そうなタプさん

見せてくれたのかしら…

その祈りは

祈りなのかしら…

ファンに向けてだと思いたい

まだ人生は長いから…