JYJ出身の歌手パク・ユチョンが懲役10ヶ月、執行猶予2年を宣告され釈放された。
水原地裁は2日午前、麻薬類管理に関する法律違反の容疑を受けているパク・ユチョンの公判で懲役10ヶ月、執行猶予2年を宣告した。裁判所の宣告に基づいてパク・ユチョンは、裁判一時間後の午前11時過ぎに釈放された。
釈放されたパク・ユチョンは心情を問う取材陣の質問に「多くの方々に心配をおかけして心からもう一度謝りたいです。」として「ファンたちに本当に申し訳ない。頑張って正直に生きる」と涙声で答えた。
パク・ユチョンは、前恋人であり、南陽乳業創業者の孫娘であるファン・ハナと共にヒロポンを購入し、これを投薬した容疑を受けた。以後これに対して記者会見を開きながら潔白を主張したが、後に行われた薬物反応検査で陽性が出て犯行が事実と明らかにされた。元所属事務所シジェスエンターテイメントはパク・ユチョンとの専属契約を解約した。
以後に行われた初公判でパク・ユチョンは「拘束されて以来、家族と知人たちが心配して涙を流す姿を見て私が作った誤りで私を信じて下さった方がどれくらい大きな失望をされたか、どれくらいたくさんの涙を流したか計ることができない。 本当に大きな罪を犯したんだと心から感じている」と嗚咽した。
@東亜ドットコム
麻薬投薬の疑いで拘束された歌手パク・ユチョンさんが1審で執行猶予を受け釈放された。
二ヶ月ぶりに拘置所から出てきたパク・ユチョンさんはファンに心から謝罪し、今後奉仕し生きていくと心境を明らかにしました。
パクさんは、1審裁判で懲役10ヶ月、執行猶予2年を宣告されました。また、140万ウォンの追徴金と共に、保護観察の間、治療を受ける事を命令した。
裁判所は、足の毛でヒロポンが検出されたのを見たとき、パクさんが短くない期間、薬物を投薬したと判断しました。
ただし、初犯であり、拘束後に深く反省していることを考慮し、執行猶予で社会生活の機会を与えるのがよいと結論しました。
1審宣告公判でも3回の薬物購入と6回の投薬を問う裁判所の質問に、パクさんは、すべて認めると答えました。
パクさんに懲役1年6ヶ月を求刑した検察は、近いうちに控訴するかどうかを決定する予定です。
@YTN
パク・ユチョン信じる韓中日ファン
1審「保釈」に涙を流して歓迎
麻薬投薬の疑いで拘束起訴された歌手兼俳優パク・ユチョン(33)さんが1審で懲役10ヶ月、執行猶予2年を言い渡され、2日午前、京畿道水原市八達区水原(スウォン)拘置所を出て取材陣の質問に答えている。
麻薬投薬の容疑で裁判に持ち込まれた歌手兼俳優パク・ユチョン(33)が2日、懲役刑の執行猶予を言い渡された中、彼が拘置所を出ると、韓国、日本、中国などで数十人余りのファンがパク・ユチョンを見送りに出て応援した。
韓国、日本、中国などの各地から来たファン達50人余りが前日午後から裁判所の前で待ち、裁判を傍聴した。 一部は早朝からパクユチョンに対する判決を見守った。
ファンはパク·ユチョンに対する信頼を象徴するヒマワリの花と「いつもパク·ユチョンを信じる」という意味の「ALWAYS KEP THE FAITH LOVE WHAT YOU DO」と書かれたバッグを団体で持ち上げていた。
パクユチョンがインタビューする間、韓国と日本のファン数十人は パクユチョンを応援する言葉「Always Beside of Park Family」と書かれたTシャツを着て、彼の名前を呼びながら涙を流した。
この席には パクユチョンの弟のパク·ユファンもパク·ユチョンの釈放を待っていた。 パクユファンは、これに先立ち個人放送を通じて「自分と家族は パクユチョンを最後まで信じる」という放送を進めた。
一方パクユチョンは 所属会社のシジェス·エンターテインメントから契約を解除された。 彼が国内芸能界から引退を宣言しただけに、今後日本の芸能界での活動を続けるだろうという予測も相次いでいる。
@世界日報
