韓国のちょっといい話

秋夕（チュソク＝中秋節）連休最終日だった9月22日夜11時06分。忙しい一日を終えてバスに乗った大学生Aさん（20代）は、その時初めて間違ったバスカードを持ってきてしまったことに気付いた。　

すでにバスは出発し、Aさんはバス運転手に「間違ったカードを持ってきたので、次の停留所で下ろしてください」と言った。だが、バス運転手は「そのまま乗っていて」と言って、Aさんを乗せたまま走った。　

運転手のおかげで無事帰宅できたAさんは数日後、バス会社を訪れた。そして、払えなかったバス代とタンブラー30個、そして手紙を渡した。　

Aさんは手紙で、「あの時、秋夕連休で忙しくて家族と一緒に過ごせませんでした。つらい毎日を過ごしていた時、運転手さんが親切にしてくださってとても励まされました」「いつも安全運転で、乗客全員の一日の始まりと終わりを共に過ごしてくださり、ありがとうございます」と感謝の気持ちを伝えた。　

京畿道議政府地域のインターネット・コミュニティ－・サイトに初めて掲載されたこのエピソードが、ほかのコミュニティ－・サイトにも拡散されて話題になっている。ネットユーザーたちは「感動した」「運転手さんにも感動したし、感謝の気持ちを持ってお返しする学生も立派だ」「一瞬、涙が」「この学生は大成するだろう」「お2人とも温かい心の持ち主」などのコメントを寄せている。　

すると、Aさんは2日、議政府地域のコミュニティ－・サイトに「私が幸せな気持ちになったことを分かち合いたいと思ってやったことだが、皆さんも温かい気持ちになってくださったなんて、本当にありがたいし、やったかいがありました」「つらい毎日が続く中、運転手さんやコメントで応援してくださった方々のおかげで勇気をいただきました。P.S.金持ちではありません。普通の大学生です」とリプライした。　

Aさんは3日、朝鮮日報のオンライン・ニュース・サービス「朝鮮ドットコム」の取材に「バス会社に行ったのは9月26日です。この日、実は運転手さんにお会いできませんでした。ほかの社員の方々にタンブラーと手紙をお渡しし、皆さん喜んでくださいました」「今、記事がたくさん出ていますが、私のことばかりで少し怖いです。運転手さんの方にもっと応援の声が届いてほしいです」と語った。 

@朝鮮日報

朝鮮日報の原文によると…

京畿道議政府市民楽洞にある

バス会社「平安運輸」

バス代は1500ウォンだったそう

アンさん(Aさん)は 

バスの中で運転手さんの名前や

バスのナンバーを書きとめていた

お礼を言うつもりだったのね

そしてバス会社に行った時も

自分の名前と連絡先を残さなかった

なぜこの話が広まったかと言うと

バス業者関係者が議政府地域のオンラインコミュニティにこの話を紹介したから

⬇︎ このように…

 「近いところで感謝の気持ちを持って生きなければならないのに、生きるのが大変でそっぽを向いて過ごしました。 運転手さんも学生もとてもいい方ですね」という書き込みと共に手紙とタンブラー写真を掲載

もともとアンさんはバス会社に匿名でプレゼントを送ろうとしたが、バスの運転手にまともに伝わらないこともありうると思い、直接営業所を訪れたという。 バスの運転手には会うことができず、お礼の手紙とプレゼントだけを渡した。 アンさんは本紙の電話取材に対し、「仕事をしたのはバスの運転手さんだが、私が注目されるなんて、主役が逆転したようです」と話した。

@朝鮮日報

バスの運転手さんもいい方だし

まだ大学生の若い人が恩を忘れずに

名前も言わずお礼に行った事もいい話

後の言葉も立派だね

状況はぜんぜん違うけど…

日本でもあった感動の話思い出した

大雪の日におせんべいを分けてくれた

トラック運転手さんの話…

最近コロナやなんやで

心が荒れ気味だから

いい話は沁みるね

🇰🇷の話でも…

 - 未分類