psy・ジヨン＆ヨンベコラボ曲和訳。

 

Fact暴行 팩트폭행 - PSY feat.G-DRAGON 

 

 

 

 

 

ヨンベコラボ曲　LOVE (Feat. TaeYang)

貼り付け出来ないので

 

https://www.youtube.com/watch?v=6jP7m0maa7Y

 

 

この歌詞と、PSYの歌声とヨンベの歌声・・・・泣いた

なんでだろう・・・人生に疲れてるのかしら・・・

What we need is love
What we need is love

きっぱり言い切る 白か黒かにわけて言う
善と悪、明と暗、大多数と違うからって
それを間違ってると言う
俺が幼い時に世の中が教えてくれたのは順序
進みでるな でしゃばるな
出る杭は打たれるって言うだろう
まめ一粒も分け合って食べろ
二倍になるから喜びを分かち合え
だけど成功をどう分けようか
もしかしてそれで妬むのか
違うものを間違っていると言うから
お前以外みんな間違ってるのか？
嫉妬して 妬んで
 uh~

世の中が俺たちを侮辱して
時には俺たちを冒涜して
結局世の中を悪く言って
だから俺たちは孤独で

What we need is love

What we need is love
What we need is love

俺の反省文 反省は世の中がくれた贈り物
他人のせい 世の中のせい 敵を知って
己を知れば俺のものさ 戦利品
俺の長所はともすると限りない聖恩
ありがとう ごめん ふたつだけ
その都度言えばそれで人生おしまい
先のことを考えてから事を進めろ
機転が利かないのなら見て学べ
金に注意 言葉に注意 酒に注意
気をつけてるうちに人生は終わるぞ
羨ましがったら負けって言うけど
お前の人生で勝つ時はいつなんだ
 嫉妬して 妬んで
 uh~

世の中が俺たちを侮辱して
時には俺たちを冒涜して
結局世の中を悪く言って
だから俺たちは孤独で
 
What we need is love
What we need is love
What we need is love

口にすることさえ耐えがたい言葉を口にする
一度吐いたらもう拾い戻せない
生きているとものすごくたくさんの傷を
お互い与え合う
すべての人が自分の思い通りにならない
自分自身さえも自分の思い通りにならない
原因はお前で 犯人は俺だ
世の中のせいにするな
 
世の中が俺たちを侮辱して
時には俺たちを冒涜して
結局世の中を悪く言って
だから俺たちは孤独で
 

What we need is love
What we need is love
What we need is love
 

 - 未分類