ジヨンさすがなタイム誌スポット✨
アメリカタイム誌
「G-DRAGON入隊→
ファンメール爆発=軍カオス」
アメリカの有力メディアタイム誌がビッグバンGドラゴンの入隊ニュースを大きく扱った。
タイム誌は12日（現地時間）「KポップスタービッグバンのGドラゴンが軍服務を開始した。彼の部隊は混乱に陥った」とのタイトル記事を掲載した。
10日、所属事務所YGエンターテイメント側は 「あまりにも多くの量の慰問手紙でG-DRAGONが部隊内で厄介な境遇に置かれている。過負荷で物量需給に支障をきたしながら仲間訓練兵たちも慰問の手紙を受けられない円滑でない状況が発生している」と話した。自分のために誤って同僚戦友が不便を経験しているとG-DRAGONが申し訳なく思っている。
タイム誌もこのようなニュースを報道してG-DRAGONの人気を改めて実感した。
一方、G-DRAGONの所属するビッグバンは13日午後6時、新曲「花道」を発表した。これはトップ、G-DRAGON、テヤン、テソンの入隊でチーム空白期が生ずるファンに感謝の気持ちと待ってほしいというメッセージを込めた新曲だ。
@OSEN
The sheer volume of fan mail is paralyzing operations at his battalion
March 13th, 2018In South Korea, two years of military service is obligatory for male citizens ages 18 to 35—even for K-pop superstars. But ever since G-Dragon, leader of the hit K-pop boy band Big Bang, enlisted on Feb. 27, his army unit has been overrun with fan mail, the Korea Times reports.
“G-Dragon is facing difficulties with fans sending too many letters to the unit,” wrote his management company, YG Entertainment, on social media channels. “Please refrain from sending letters and we will appreciate it.”
The fan mail has caused difficulties at the military camp where G Dragon is currently undergoing five weeks of basic training, and according to the Times the sheer volume of emails received has shut down the battalion server.
兵役行っても
G-DRAGONは
やっぱりG-DRAGON🌸
